La citation dans les Fables : mémoire de la culture européenne et auctorialité
Résumé
Dans sa modestie, la citation est révélatrice de la solidarité entre la constitution d’une autorité du fabuliste sur la matière qu’il recueille, les qualités poétiques du trait, et l’ambition intellectuelle – art de la prudence – qui préside à l’ouvrage. Elle participe de la polyphonie si caractéristique des Fables (« tout parle en l’univers ») en laissant entendre les contributeurs, proches ou lointains, à ce chant poétique qui fait résonner la culture à laquelle il entend donner accès. La Fontaine a bien conscience de s’inscrire dans une histoire littéraire, à l’échelle européenne. Toutefois, celle-ci n’est pas d’ordre érudit, mais elle rend contemporaines les paroles du passé, pour en faire des objets de plaisir esthétique et de réflexion. En se faisant ainsi mémoire active des trésors de l’ingéniosité et de la sagesse, les Fables créent leur propre condition d’accès à la mémoire collective.