Abstract : Alan Watson's theory on legal transplants can be used to examine some particularities of Indian legal history. These legal transplants have also played the role of "irritants" _according to Teubner's terminology _ by provoking unforeseen changes in the Indian legal scene.
Résumé : La théorie des transplants juridiques d'Alan Watson peut être utilisée pour examiner certaines particularités de l'histoire juridique indienne. Ces transplants peuvent aussi avoir joué le rôle d'irritants _ selon la terminologie de Teubner _ en provoquant des changements imprévus dans l'ordre juridique indien
